Na, wurde auch mal Zeit! Endlich - nach immerhin 13 Jahren "Rabies" - haben wir es auf die Kette gekriegt und unsere Terminkalender gezückt, um gemeinsam für einige Tage nach Irland zu fliegen.

Um es kurz zu machen: Neben einigen Guinness und Bushmills, die beim abendlichen Lagerfeuer auf der Strecke blieben, hatten die Rabies ein hochsportives Programm zu absolvieren. Die Altherren-Palette reichte dabei von Angeln (aber nix fangen) auf dem Lough Derg, über eine gepflegte Golfrunde in Mountshannon bis hin zu ausgiebigen Wanderungen durch sengende Sonne, rasselnden Regen und hornigen Hagel (und das Ganze im Minutenwechsel).

Doch auch die Kultur durfte natürlich nicht zu kurz kommen: Das Bild zeigt die Band vor der herrlich irischen Kulisse einer Klosterruine auf Holy Island, einer einsamen, wunderschönen Insel mitten auf dem Lough Derg.

Highlight war jedoch zweifelsohne der Rabies-live-unplugged-and-very-Irish-Gig im "Keane's", dem alteingesessensten Pub Mountshannons, in dem es laut Aussagen der Wirtin Anita seit Jahren keine Folk-Musik mehr gegeben hatte. Vor dem irischen Publikum bestanden wir dann unsere Feuertaufe. Und als Sebastian dann nach zahlreichen Traditionals auch noch Freddy's "La Paloma" anstimmte, hatten wir die Herzen der Iren vollends erobert. Unser größtes Kompliment kam dabei von einem älteren Herrn mit breitem Clare-Dialekt, welcher anmerkte: "It's unbelievable! They're from Germany and they're bringing Irish-Folk-Music back home!" Dass das Guinness an diesem Abend umsonst war, fanden die Rabies natürlich besonders bezaubernd... 

Vorne: Original                   Hinten: Fälschung